Zo trof ik hoelang geleden weet ik niet meer, maar meer dan 10 jaar op E-bay een
trommel met post die Oskar Niedtmann (voluit: Wilhelm Ernst Oskar Niedtmann) van het front in Frankrijk en België naar
huis gestuurd had en die zijn zusje zorgvuldig had bewaard, de honderden
ansichten gebundeld in ansichtverzamelalbumpjes en de brieven ingebonden in
cahiers. Oskar werd geboren 27 maart 1896 in Hamburg en was dus 18 jaar toen hij zich vrijwillig meldde dan wel werd opgeroepen, in elk geval werd ingelijfd. Hij maakte deel uit van de 12de compagnie, behorend tot het IIIde bataljon van het Reserve Infanterie Regiment Nr. 84, onderdeel van de 18de Reserve Infanterie Divisie, meest met manschappen uit Bremen en Hamburg en omliggende steden en dorpen.
Oskars jongere zusje heeft alles wat in potlood door Oskar was geschreven overgetrokken met pen en
inkt. Met alles wat ik weet weet ik ook zoveel niet. Mogelijk leidt het volgende
verhaal over Oskar er toe dat een lezer het geschrevene wil aanvullen of
desnoods corrigeren. Zegt de naam Niedtmann uit Hamburg één uwer iets?